2023年ネビュラ賞受賞
Nebula Awards 2023

Babel Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution ペーパーバック – 2023/8/29

発売日：2023-08-29

ページ数：544ページ

言語：英語

Instant #1 New York Times Bestseller from the author of The Poppy War

“Absolutely phenomenal. One of the most brilliant, razor-sharp books I've had the pleasure of reading that isn't just an alternative fantastical history, but an interrogative one; one that grabs colonial history and the Industrial Revolution, turns it over, and shakes it out.” -- Shannon Chakraborty, bestselling author of The City of Brass

From award-winning author R. F. Kuang comes Babel, a thematic response to The Secret History and a tonal retort to Jonathan Strange & Mr. Norrell that grapples with student revolutions, colonial resistance, and the use of language and translation as the dominating tool of the British empire.

Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.

1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he trains for years in Latin, Ancient Greek, and Chinese, all in preparation for the day he’ll enroll in Oxford University’s prestigious Royal Institute of Translation—also known as Babel.

Babel is the world's center for translation and, more importantly, magic. Silver working—the art of manifesting the meaning lost in translation using enchanted silver bars—has made the British unparalleled in power, as its knowledge serves the Empire’s quest for colonization.

For Robin, Oxford is a utopia dedicated to the pursuit of knowledge. But knowledge obeys power, and as a Chinese boy raised in Britain, Robin realizes serving Babel means betraying his motherland. As his studies progress, Robin finds himself caught between Babel and the shadowy Hermes Society, an organization dedicated to stopping imperial expansion. When Britain pursues an unjust war with China over silver and opium, Robin must decide…

Can powerful institutions be changed from within, or does revolution always require violence?

ネビュラ賞 (Nebula Awards) の受賞作品

	2023年ネビュラ賞受賞 Babel Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution ペーパーバック – 2023/8/29 R. F. Kuang Instant #1 New York Times Bestseller from the author of The Poppy War “Absolutely phenomenal. One of the most brilliant, razor-sharp books I've had the pleasure of reading that isn't just an alternative fantastical history, but an inter...
	2022年ネビュラ賞受賞 A Master of Djinn: THE NEBULA AND LOCUS AWARD-WINNER ペーパーバック – 2021/8/19 P. Djèlí Clark WINNER OF THE NEBULA AWARD FOR BEST NOVEL WINNER OF THE LOCUS AWARD FOR BEST FIRST NOVEL 'Clever, wickedly fun . . . with an excellent balance of humour and heart. I loved it' S. A. Chakraborty, author of The City of Brass Cairo, 191...
	2021年ネビュラ賞受賞 2021年ヒューゴー賞受賞ネットワーク・エフェクト: マーダーボット・ダイアリー (創元SF文庫ウ 15-3) マーサ・ウェルズヒューゴー賞・ネビュラ賞・日本翻訳大賞受賞『マーダーボット・ダイアリー』待望の続編「やれやれ、人間は勝手に死にがちです」人間苦手、ドラマ大好きの“弊機”が帰ってきた! 【ヒューゴー賞...
	2020年ネビュラ賞受賞新しい時代への歌 (竹書房文庫ぴ 2-1) サラ・ピンスカー音楽と熱狂音楽が彼女を動かす。熱狂が彼女を変える。テロと感染病の影響で、ひとびとが直接会う機会は激減した。観客を入れたライブなどは参集規制法によって禁じられている――。ローズマリーは超...
	2019年ネビュラ賞受賞 2019年ヒューゴー賞受賞宇宙【そら】へ上 (ハヤカワ文庫SF) メアリ・ロビネット・コワル 952年、巨大隕石が突如、ワシントンD.C.近海に落下した。衝撃波と津波によりアメリカ東海岸は壊滅する。第二次大戦に従軍した元パイロットで数学の博士号を持つエルマは、夫ナサニエルとともにこの厄災を生き...

最近閲覧したアイテム

閲覧履歴を削除する

地図と拳単行本 – 2022/6/24
小川哲

【第168回直木賞候補作】【第13回山田風太郎賞受賞作】「君は満洲という白紙の地図に、夢を書きこむ」日本からの密偵に帯同し、通訳として満洲に渡った細川。ロシアの鉄道網拡大のために派遣さ...

	2023年ネビュラ賞受賞 Babel Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution ペーパーバック – 2023/8/29 R. F. Kuang Instant #1 New York Times Bestseller from the author of The Poppy War “Absolutely phenomenal. One of the most brilliant, razor-sharp books I've had the pleasure of reading that isn't just an alternative fantastical history, but an inter...
	2022年ネビュラ賞受賞 A Master of Djinn: THE NEBULA AND LOCUS AWARD-WINNER ペーパーバック – 2021/8/19 P. Djèlí Clark WINNER OF THE NEBULA AWARD FOR BEST NOVEL WINNER OF THE LOCUS AWARD FOR BEST FIRST NOVEL 'Clever, wickedly fun . . . with an excellent balance of humour and heart. I loved it' S. A. Chakraborty, author of The City of Brass Cairo, 191...
	2021年ネビュラ賞受賞 2021年ヒューゴー賞受賞ネットワーク・エフェクト: マーダーボット・ダイアリー (創元SF文庫ウ 15-3) マーサ・ウェルズヒューゴー賞・ネビュラ賞・日本翻訳大賞受賞『マーダーボット・ダイアリー』待望の続編「やれやれ、人間は勝手に死にがちです」人間苦手、ドラマ大好きの“弊機”が帰ってきた! 【ヒューゴー賞...
	2020年ネビュラ賞受賞新しい時代への歌 (竹書房文庫ぴ 2-1) サラ・ピンスカー音楽と熱狂音楽が彼女を動かす。熱狂が彼女を変える。テロと感染病の影響で、ひとびとが直接会う機会は激減した。観客を入れたライブなどは参集規制法によって禁じられている――。ローズマリーは超...
	2019年ネビュラ賞受賞 2019年ヒューゴー賞受賞宇宙【そら】へ上 (ハヤカワ文庫SF) メアリ・ロビネット・コワル 952年、巨大隕石が突如、ワシントンD.C.近海に落下した。衝撃波と津波によりアメリカ東海岸は壊滅する。第二次大戦に従軍した元パイロットで数学の博士号を持つエルマは、夫ナサニエルとともにこの厄災を生き...

Babel Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution ペーパーバック – 2023/8/29

ネビュラ賞 (Nebula Awards) の受賞作品

最近閲覧したアイテム

トップページ